Sprache: Dänisch
Dänisch ist für Deutsche in der Regel geschrieben besser zu verstehen als gesprochen. Wer jedoch mit dem Plattdeutschen oder Niederländischen vertraut ist, wird sicher einige Verwandtschaft erkennen.
Die Sprache variiert natürlich innerhalb Dänemarks und es gibt eine Vielzahl an Dialekten. Das liegt besonders an den unterschiedlichen Einflüssen: in Westjütland ist die Sprache eher vom Englischen und Schwedischen beeinflusst, in Südjütland vom Deutschen.
Um die Verständigung muss man sich aber keine Sorgen machen, denn die meisten Dänen sprechen neben Englisch auch hervorragend Deutsch. Besonders in den touristischeren Gebieten hat man keine Probleme, sich auf Deutsch zu verständigen.
Ähnlich wie in England wird auch in Dänemark fast ausschließlich geduzt. Man sollte dies also keinesfalls als Respektlosigkeit empfinden, es ist vielmehr Ausdruck des dänischen Gemeinschaftsgefühls.
Das dänische Alphabet kennt kein „x”, es ist durch ein „ks” ersetzt worden. Zusätzliche Buchstaben sind Æ/æ, Ø/ø, Å/å.
Kleiner Sprachführer
- Ja - Ja [ja]
- Nein - Nej [nei]
- Hallo - Hej [hei]
- Vielleicht - Måske [moskeh]
- Bitte - Vær så venlig [wär so wännli]/Vær så gof [wärs' goh]
- Danke - Tak [tack]
- Gern geschehen - Det var så lidt [deh war so litt]
- Entschuldigung - Unskyld [onnsküll]
- Wie bitte? - Hvad behager? [wa behar]
- Ich verstehe Sie/dich nicht - Jeg forstår Dem/dig ikke. [jei forstohr dämm igge]
- Können Sie mir bitte helfen? - Undskyld, kan De hjælpe mig? [onnsküll, kann die jälpe mei]
- Ich möchte… - Jeg vil gerne… [jei will gärne]
- Das gefällt mir (nicht). - Det kan jeg (ikke) lide. [deh kann jei (igge) lie]
- Wie viel kostet es? - Hvad koster det? [wa koster deh]
Wer Interesse hat die dänische Sprache zu lernen, findet bei OBS!Online individuell zugeschnittene Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene.
(Bildquelle: jakecaptive)